-
1 blok metalu
• ingot -
2 bryłka metalu o kształcie regularnym
• slugSłownik polsko-angielski dla inżynierów > bryłka metalu o kształcie regularnym
-
3 bryłka metalu uzyskana po stopieniu próbki rudy
• prillSłownik polsko-angielski dla inżynierów > bryłka metalu uzyskana po stopieniu próbki rudy
-
4 ceramiczna osłona wokół strumienia ciekłego metalu przy odlewaniu
• ceramic shroudSłownik polsko-angielski dla inżynierów > ceramiczna osłona wokół strumienia ciekłego metalu przy odlewaniu
-
5 chłodzenie ultraszybkie ciekłego metalu
• liquisol quenching• splat coolingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > chłodzenie ultraszybkie ciekłego metalu
-
6 część próbki proszku metalu
• superfinesSłownik polsko-angielski dla inżynierów > część próbki proszku metalu
-
7 dodatek wprowadzony do ciekłego metalu
• grain refinerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > dodatek wprowadzony do ciekłego metalu
-
8 drażnienie ciekłego metalu
• polingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > drażnienie ciekłego metalu
-
9 gra roztopionego metalu
• surface play of metalSłownik polsko-angielski dla inżynierów > gra roztopionego metalu
-
10 jeziorko ciekłego metalu
• weld pool• welding pool• welding puddleSłownik polsko-angielski dla inżynierów > jeziorko ciekłego metalu
-
11 jeziorko metalu
• molten pool -
12 jeziorko spawalnicze ciekłego metalu
• pool of weld metalSłownik polsko-angielski dla inżynierów > jeziorko spawalnicze ciekłego metalu
-
13 kąpiel metalowa ze stopionego metalu
• fused bathSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kąpiel metalowa ze stopionego metalu
-
14 karbonylek metalu
• metal carbonyl -
15 kawałek metalu
• slug -
16 kocioł do przetapiania metalu
• remelterSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kocioł do przetapiania metalu
-
17 komora próżniowa do odgazowania ciekłego metalu
• vacuum degassing vesselSłownik polsko-angielski dla inżynierów > komora próżniowa do odgazowania ciekłego metalu
-
18 korozja spowodowana obecnością ogniw miejscowych na powierzchni metalu
• self-corrosionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > korozja spowodowana obecnością ogniw miejscowych na powierzchni metalu
-
19 krzepnięcie ciekłego metalu w kadzi
• ladle chillSłownik polsko-angielski dla inżynierów > krzepnięcie ciekłego metalu w kadzi
-
20 lanca pomiarowa z wbudowanymi termoelementami i pojemnikiem na próbkę ciekłego metalu
• measuring lanceSłownik polsko-angielski dla inżynierów > lanca pomiarowa z wbudowanymi termoelementami i pojemnikiem na próbkę ciekłego metalu
См. также в других словарях:
metalų rūdos kasyklų inžinierius — statusas T sritis profesijos apibrėžtis Inžinierius, kuris tiria metalų rūdos kasyklų eksploatavimo problemas ir teikia savo patarimus joms išspręsti. Parengia, organizuoja ir prižiūri rūdos kasybos operacijas ir metalų rūdos parengimą… … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis
metalų chemija — statusas T sritis chemija apibrėžtis Mokslas apie metalų tarpusavio sąveiką ir metalų sąveiką su nemetalais. atitikmenys: angl. metal chemistry rus. металлохимия … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
metalų tyrimas — statusas Aprobuotas sritis kriminalistiniai tyrimai apibrėžtis Tyrimas siekiant nustatyti metalų, jų lydinių ir metalizacijos pėdsakų savybes, jų prigimtį, objektų ir lyginamųjų pavyzdžių kokybinę ir kiekybinę cheminę sudėtį, iš kurios… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
metalų korozija — statusas T sritis chemija apibrėžtis Metalų, jų lydinių ir metalinių gaminių irimas dėl aplinkos poveikio. atitikmenys: angl. corrosion of metals; metal corrosion; metallic corrosion rus. коррозия металлов … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
metalų pasyvumas — statusas T sritis chemija apibrėžtis Padidėjęs metalų atsparumas korozijai dėl jų paviršiuje susidariusio apsauginio sluoksnio. atitikmenys: angl. metal passivity rus. пассивность металлов … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
metalų fizika — statusas T sritis chemija apibrėžtis Kietojo kūno fizikos šaka, tirianti metalų bei jų lydinių atominę sandarą, fizikines savybes ir juose pasireiškiančius procesus. atitikmenys: angl. metal physics rus. металлофизика; физика металлов … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
metalų pėdsakai — statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Labai maža metalų koncentracija aplinkos sudedamosiose dalyse. atitikmenys: angl. traces of metals vok. Metallspur, f rus. следы металлов, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
metalų apdirbimo inžinierius — statusas T sritis profesijos apibrėžtis Inžinierius, kuris specializuojasi metalų mechaninio ir mechaninio terminio apdirbimo srityje. atitikmenys: angl. metal machining engineer pranc. ingénieur en usinage des métaux, m … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis
metalų erozija — statusas T sritis chemija apibrėžtis Mechaninis metalinių gaminių paviršiaus irimas dujų ar skysčių sraute, o taip pat dėl elektros išlydžių ir mechaninių veiksnių. atitikmenys: angl. metal erosion rus. эрозия металлов … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
metalų apsauga — statusas T sritis chemija apibrėžtis Įvairių apsaugos nuo korozijos metodų visuma. atitikmenys: angl. metal protection rus. защита металлов … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
metalų laidumo teorija — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. conductivity theory of metals vok. Leitfähigkeitstheorie der Metalle, f rus. теория проводимости металлов, f pranc. théorie de conductibilité des métaux, f … Fizikos terminų žodynas